예전에 SBS <김영철의 파워 FM>의 코너 중 미국식 영어를 알려주는 글을 쓴 적이 있다.
그 코너를 책으로 접한다고 생각하면 되는데 총 1~3권까지 출판되었고
오늘 소개해 드릴 책은 3권이다.
바로 "김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 3 "
창취자가 궁금한 영어 표현을 사연 남기면 김영철 님이 영어로 여러 가지 표현을 말하고
그 표현에 대해 타일러 님이 표현에 대해 여러 피드백을 해주시며 진짜 미국식 표현을 알려 주신다.
- 총 301~450번까지 의 표현으로 정리되어있으며 15개 정도의 표현을 배울 때마다 배운 내용을 복습할 수 있도록 한글과 영어로 따로 정리가 되어 있어 복습하기에 좋다.
-각 표현에 해당하는 방송을 듣고 싶다면 팟캐스트를 통해 바로 들을 수 있다.
-사용된 어휘가 전혀 어렵지 않고 긴 문장이 아니라서 거부감이 전혀 없다.
(아래는 책 내용을 정리한 것입니다.)
327. 언제쯤 배송되나요?
Q: 난생처음 해외직구로 유모차를 구입해서 매일매일 배송 정보를 확인하고 있는데요.
언제쯤 배송되는지 묻고 싶어도 영어가 잘 안 되니 질문도 못하고 좀 도와주세요!!
김영철: 쉽게 가볼게. '배송' 이런 단어 빼고 그냥 'When do I get that?'
타일러: 그런데 내가 배송받는 것이긴 하지만, 강조할 부분이 내가 아니라 물건이 온다는 거겠죠?
그렇게 바꿔 본다면?
김영철: 'When do it get that?'
타일러: 'I'를 'It'으로 바꾸긴 했지만, 같은 표현이에요. 제가 알려 드릴까요?
When will it get here?
타일러 Tip
사실 'By'로 문장이 끝나는 게 문법적으로는 맞지 않아요. 하지만 끝에 안 두려면 문장 구조를 바꿔서
'By when will it get here?.'라고 해야 되는데 이 문장 구조는 상당히 고전적인 느낌이 있어요.
요즘 사람들은 비문이어도 전치라로 문장을 끝내는 경향이 있어요.... 또 오늘 표현에서 It 자리에
Book, TV등 배송될 물건을 넣어주면 더 정확하겠죠?
이런 식으로 먼저 내가 생각하는 표현을 말해보고
타일러가 미국식 표현을 알려주고 그에 대한 설명도 덧 붙여 줍니다.
그럼 다른 여러 가지 표현도 몇 개 살펴볼게요.
Please back up.
차 좀 뒤로 빼주세요
It was meant to be.
그럴 운명이었어요.
What can you do?
답이 안나와요(이러지도 못하고 저러지도 못할 때)
*You는 특정 인물 당신을 의미하는 게 아니라 '일반적으로 사람이 어떠어떠하다'를 말해요.
I need to bukle down.
마음을 다잡아야 겠어요.
Don't take it out on me.
나한테 분풀이 하지마세요.
우리 권태기가 온 것 같아요.
We lost our spark.
이외에도 다양한 표현들이 나오는데 영어 초보자도 쉽게 공부할 수 있을 만큼
바로 암기가 가능한 짧은 문장들로 구성되어 있다.
영어회화는 무엇보다 쉽게 접근할 수 있어야 관심이 생기고 더 배우고 싶은 의욕도 생기는 법!!
영어회화 관심 있으신 분들은 추천드립니다.
긴 글 읽어 주셔서 감사드립니다.
도움이 되셨다면 공감 부탁드립니다:)
'나를 변화시키는_영어' 카테고리의 다른 글
| [영어 문법] 가정법 과거, 가정법 과거 완료, 가정법 미래, 혼합 가정법 (8) | 2022.02.06 |
|---|---|
| 아직도.. 1시간 후에 를 영어로 after an hour 이라 하시나요? / 올리버쌤의 영어 꿀팁_올리버 샨 그랜트(올리버쌤) (26) | 2022.02.05 |
| [영어 문법] 유사관계대명사 as, but, than 해석 하기 (10) | 2022.01.31 |
| [영어 문법] 복합관계부사 whenever, wherever, however / 복합관계형용사 whatever, whichever (6) | 2022.01.30 |
| [영어 문법] 복합 관계대명사_who(m)ever, whichever, whatever, whosever (6) | 2022.01.28 |
